Mise en œuvre des recommandations temporaires liées à la santé aux frontières et voyages internationaux émises par le Directeur général de l’OMS à l’intention des États Parties non frontaliers des zones où une détection du virus Bundibugyo a été établie

Vue d’ensemble

Cette note technique présente les considérations relatives à la mise en œuvre des recommandations temporaires concernant la santé aux frontières et les voyages internationaux émises par le Directeur général de l’OMS à la suite de la déclaration de l’épidémie de maladie d’Ebola causée par le virus Bundibugyo (BDBV) en République démocratique du Congo comme urgence de santé publique de portée internationale au titre du Règlement sanitaire international (2005). Le document est destiné aux États Parties ne partageant pas de frontières terrestres avec des zones où une détection documentée du BDBV a été signalée et fournit des orientations opérationnelles aux autorités de santé publique, aux points d’entrée, aux exploitants de moyens de transport et aux autres parties prenantes. Il décrit le contexte épidémiologique de l’épidémie, les modes de transmission, l’évaluation actuelle des risques ainsi que l’absence de vaccins homologués ou de traitements spécifiques approuvés contre le BDBV.

 Le document présente les principales mesures destinées à renforcer la préparation et la riposte aux points d’entrée, notamment la fourniture de conseils aux voyageurs, l’élaboration de plans de contingence et de procédures opérationnelles normalisées, la formation du personnel, les mesures de prévention et de contrôle des infections, la prise en charge des cas suspects ainsi que l’identification et le suivi des contacts associés aux voyages internationaux. Il aborde également les exigences en matière de communication et de coordination entre les autorités sanitaires et les secteurs des transports, les procédures de nettoyage et de désinfection de l’environnement, ainsi que l’utilisation, lorsque cela est approprié, de formulaires de santé publique destinés aux voyageurs.